Home 
News aus der Heimat
News aus der Heimat
 Weißkeißel: Schießunfall auf dem TruppenübungsplatzNews aus den Regionen 22.02.2012 Bereits am Samstagmittag hat sich auf dem Truppenübungsplatz Oberlausitz ein Schießunfall ereignet, bei welchem nach derzeitigem Erkenntnisstand ein 25-jähriger Hauptgefreiter durch eine Schussabgabe eines 36-jährigen Hauptfeldwebels verletzt wurde. Die beteiligten Soldaten sind Angehörige des Panzergrenadierbatallion 371 aus Marienberg, welches sich derzeit auf dem Truppenübungsplatz Oberlausitz auf einen anstehenden Auslandseinsatz vorbereitet. Am Samstag wurde eine Schießübung absolviert, in welcher Manövermunition verwendet wurde. Aus noch zu ermittelnder Ursache hatte der Schütze auch ein Magazin mit Gefechtsmunition für sein Gewehr G 36 bei sich und lud sein Gewehr mit dieser Munition nach. In der weiteren Folge gab er zwei unbeabsichtigte Schüsse auf den Hauptgefreiten ab. Kreba-Neudorf: 54-Jähriger stirbt bei Unfall News aus den Regionen 22.02.2012 Bei einem Verkehrsunfall in der Nähe von Kreba-Neudorf ist am Dienstag ein 54 Jahre alter Mann ums Leben gekommen. Aus noch ungeklärter Ursache war er mit seinem Wagen und einem angekoppelten Anhänger auf der S121 von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Der Mann starb noch an der Unfallstelle. An Fahrzeug und Anhänger entstand Totalschaden in Höhe von ca. 6.300 Euro. Zittau: Nissan ausgebranntNews aus den Regionen 22.02.2012 Auf dem Lusatiaweg geriet gestern Abend ein dort abgestellter Nissan Sunny in Brand. Durch das Feuer brannte der Wagen vollständig aus. Es ist nicht auszuschließen, dass das Feuer vorsätzlich gelegt wurde. Der Sachschaden ist derzeit nicht bekannt. Die Polizei sucht jetzt in diesem Zusammenhang nach Zeugen. Großschönau: Fahrlässige BrandstiftungNews aus den Regionen 22.02.2012 In einem als Lager und Werkstatt genutzten Raum in seinem Garten befeuerte der Eigentümer einen Ofen und entfernte sich. Daraufhin gerieten ein Teil des Mauerwerks, das Dach und die Elektroinstallation der Laube in Brand. Ebenso wurden Werkzeuge und Gegenstände beschädigt. Personen kamen nicht zu Schaden. Am Gebäude entstand Sachschaden in Höhe von ca. 15.000 Euro. Der Schaden am Interieur kann noch nicht beziffert werden. Der Brand wurde durch 15 Kameraden der örtlichen Feuerwehr gelöscht. Rothenburg: Wohnwagen und Müll abgebranntNews aus den Regionen 22.02.2012 In Rothenburg kam es am späten Dienstagabend zu zwei Bränden In den Feldern und auf der Görlitzer Straße. Im ersten Fall wurde ein DDR-Wohnwagen völlig zerstört (Sachschaden 300 Euro). Im zweiten Fall brannte Müll und Unrat in einem leerstehenden Nebengelass. Die Wehren Rothenburg und Nieder-Neundorf waren mit drei Löschfahrzeugen im Einsatz. Die Polizei ermittelt nun wegen Brandstiftung. Nardt: Überholmanöver mit tödlichem AusgangNews aus den Regionen 22.02.2012 Der 21-jährige Fahrer eines VW Jetta fuhr gestern auf der B 96 aus Laubusch kommend in Richtung Nardt unterwegs. Dort überholte er trotz Gegenverkehr, sodass ein entgegenkommender Daihatsu nach rechts ausweichen musste. Dieser kam daraufhin über den unbefestigten Randstreifen ins Schleudern, geriet auf die linke Fahrbahnseite und stieß dort mit einem entgegenkommenden Ford Transit zusammen. Der 46-jährige Fahrer des Daihatsu erlag seinen schweren Verletzungen noch an der Unfallstelle. Der Fahrer (31) des Ford verletzte sich leicht. An den beiden Fahrzeugen entstand wirtschaftlicher Totalschaden (ca. 20.000 Euro). Gegen den VW Jetta-Fahrer wird nun wegen fahrlässiger Tötung und fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. Bautzen: Frau im Stadtbus schwer verletztNews aus den Regionen 22.02.2012 Am Dienstagnachmittag kam es in Bautzen zu einem Verkehrsunfall, wobei eine 74-jährige Insassin der Stadtlinie 2 schwer verletzt wurde. Während der Einfahrt des Stadtbusses in die Haltestelle am Lauengraben vor dem Kornmarkt Center bremste der Fahrer des Busses aus bisher unbekannter Ursache heftig, so dass die 74-jährige Frau stürzte und sich schwer verletzte. Bautzen: Dreister LadendiebstahlNews aus den Regionen 22.02.2012 In einem Einkaufsmarkt der Bautzener Südvorstadt kam es gestern Nachmittag zu einem Ladendiebstahl durch zwei Männer und zwei Frauen. Während die Männer den Einkaufswagen vollpackten, befanden sich die Frauen an der Tür, um ein schnelles Verlassen des Marktes zu sichern. Noch während die Diebe die Waren in einen silberfarbenen Pkw Peugeot 306 Kombi mit tschechischen Kennzeichen verluden, wurden sie von einer Verkäuferin entdeckt und verließen dann fluchtartig den Parkplatz. Dabei ließen sie den noch nicht vollständig geleerten Einkaufswagen auf dem Parkplatz zurück. Die entwendeten Waren, darunter Waschmittel, Süßwaren und Getränke, haben einen Wert von ca. 400 Euro. Kamenz: Asylbewerberheim angegriffenNews aus den Regionen 22.02.2012 In den heutigen frühen Morgenstunden schlugen nach derzeitigen Erkenntnissen drei männliche, vermummte Personen mit Ästen insgesamt 24 Scheiben des Asylbewerberheimes in der Gartenstraße in Kamenz ein. Dabei wurden sie vom Nachtportier beobachtet, welcher die Polizei verständigte. Der Schaden an der Thermoverglasung wird auf etwa 1.500 Euro geschätzt. Personen wurden nicht verletzt. Da ein politisch motivierter Hintergrund der Tat nicht ausgeschlossen werden kann, ermittelt nun der polizeiliche Staatsschutz im vorliegenden Sachverhalt. Ebenso kam ein Kriminaltechniker zum Einsatz. Zittau: Raub auf Spielothek und Juweliergeschäft aufgeklärtNews aus den Regionen 21.02.2012 Wie bereits berichtet ereignete sich am frühen Nachmittag des 24.09.2011 in Zittau in der dortigen Spielothek "Gambler" am Töpferberg ein schwerer Raubüberfall. Ein männlicher Täter zwang damals die Mitarbeiterin der Spielothek zum Öffnen der Kasse, indem er ihr einen spitzen Gegenstand von hinten in Höhe der rechten Niere an ihren Körper drückte. Nachdem die Angestellte die Kasse geöffnet hatte, entnahm der Täter Bargeld in dreistelliger Höhe und konnte unerkannt flüchten. Die Polizei fahndete damals öffentlich nach diesem Täter. Lieske: Endstation Telefonmast News aus den Regionen 21.02.2012 Zwischen Lieske und Kaschel ist gestern Morgen auf der S 121ein 55-jähriger Mercedes-Sprinter-Fahrer in einer Linkskurve von der Straße abgekommen, dann gegen einen Telefonmast geprallt. Der Mast kippte um, riss dabei einen Weiteren zu Boden. Ersten Schätzungen nach beträgt der Gesamtunfallschaden etwa 9.000 Euro. Schlegel: Halle geplündert News aus den Regionen 21.02.2012 Aus einer Schlegeler Halle sind - vermutlich am vergangenen Wochenende - einen Holzspalter, einen Akkuschrauber samt Koffer und Ladegerät, einen Werkzeugkoffer mit diversem Kleinwerkzeug, ein Kraftstrom-Lichtstrom-Adapter sowie 60 m Verlängerungskabel gestohlen worden. Der Gesamtschaden: über 1.000 Euro. Bautzen: Einmal Nachtanken bitte...News aus den Regionen 21.02.2012 Da hatte ein 30-Jähriger vom Rosenmontag offenbar noch nicht genug. Polizeibeamte beobachteten den Mann, wie er das Tankstellengelände befuhr und beim Aussteigen bereits schwankte. Beim Ansprechen des Mannes stellten sie deutlichen Alkoholgeruch fest. Ein daraufhin durchgeführter Alkoholtest ergab, dass der Mann seinen Pkw Ford mit 1,84 Promille führte. Bei den anschließenden polizeilichen Maßnahmen, Einziehung Fahrerlaubnis und Blutentnahme, zeigte sich der Mann wenig einsichtig. Es wird nun wegen Trunkenheit im Straßenverkehr und Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte gegen ihn ermittelt. Hoske: Gegen Baum geprallt - 2 VerletzteNews aus den Regionen 21.02.2012 Ein VW-Fahrer (30) ist gestern Vormittag in Hoske (Wittichenau) von der Straße abgekommen, dann mit seinem Auto gegen einen Baum geprallt. Sowohl der Fahrer als auch seine 24-jährige Beifahrerin erlitten bei dem Unfall schwere Verletzungen. Letztere musste sogar stationär medizinisch versorgt werden. Der Unfallschaden wird auf über 5.000 Euro geschätzt. Wittichenau: Schlechter Karnevalsscherz? News aus den Regionen 21.02.2012 Im Durchgang eines Wohnhauses am Tricinplatz in Wittichenau hat gestern Abend jemand ein (vermutlich selbstgebautes) pyrotechnisches Erzeugnis gezündet. Durch die Wucht der Druckwelle wurde die Deckenverkleidung erheblich beschädigt, Teile von ihr fielen sogar herunter. Ersten Schätzungen nach beträgt der Schaden rund 500 Euro. Ob dies ein (schlechter) karnevalistischer Scherz war, ist nicht bekannt. Bekannt ist, dass sogar die Freiwillige Feuerwehr von Wittichenau gerufen werden musste. Neun Floriansjünger waren zur Sicherung des Durchganges im Einsatz. Die Polizei ermittelt. Kamenz: Asylbewerberheim wird übergebenNews aus den Regionen 21.02.2012 In Kamenz wird heute ein neues Asylbewerberheim eröffnet. Das Gebäude diente einst als Polizeischule und war für knapp 3,7 Millionen Euro umgebaut worden. Es ersetzt die alte Kamenzer Unterkunft für Asylbewerber, die beim vorigen "Heim-TÜV" des sächsischen Ausländerbeauftragten Martin Gillo als "unangemessen" eingestuft wurde. Im neuen Heim können bis zu 400 Menschen unterkommen. Eine solche Größenordnung wird von Experten kritisch gesehen. Die Grünen hatten Gemeinschaftsunterkünfte unlängst komplett abgelehnt und eine Unterbringung Betroffener in normalen Wohnungen gefordert. Görlitz: Statt Feuer kalter Rauch News aus den Regionen 20.02.2012 Sonntagnachmittag erhielt eine Funkstreifenwagenbesatzung des Görlitzer Reviers den Auftrag, zu einem Wohnhaus in der Theodor-Körner-Straße zu fahren. Dort gäbe es Brandgeruch, die Feuerwehr sei ebenso verständigt. Als die Polizisten, neben 11 Kameraden der Berufsfeuerwehr, vor Ort eintrafen, stellte sich heraus, dass in einer Wohnung ein Sofa Feuer gefangen hatte. Die Bewohner hatten den Brand bereits selbst gelöscht, allerdings sei in der Wohnung noch sehr viel Rauch gewesen. Der Brandschaden wird mit rund 100 Euro beziffert. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts der fahrlässigen Brandstiftung. Zittau: Museum zeigt Schätze in LiberecNews aus den Regionen 20.02.2012 quot;Zittauer Schätze" dürfen von diesem Donnerstag an Besucher der Regionalgalerie im tschechischen Liberec bewundern. Die Städtischen Museen Zittau haben laut Direktor Marius Winzeler, für ihre erste Sonderschau in diesem Haus etwa 75 Objekte ausgewählt. Die Stücke, darunter Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen, repräsentieren nicht nur einen Querschnitt durch die Sammlung. Sie sollen auch historische Verbindungen zwischen Zittau und Liberec verdeutlichen. Für 2011 erschien erstmals ein gemeinsames Veranstaltungsprogramm, mit dem beide Einrichtungen gegenseitig aufeinander aufmerksam machten. Nun folgen Ausstellungen am jeweils anderen Ort. Vom 24. März an sind "Alte Meister aus Liberec" in Zittau zu Gast. Elsterheide: Leere Stallung abgebranntNews aus den Regionen 20.02.2012 Aus bisher noch unbekannter Ursache kam es gestern Abend im Ortsteil Neuwiese-Bergen in einer leerstehenden Stallung zum Ausbruch eines Feuers. Das Objekt brannte vollständig nieder. Die mögliche Brandursache wird heute durch den Brandursachenermittler erforscht, die Höhe des entstandenen Schadens ist gegenwärtig nicht bekannt. Oßling: Unfall mit schwerverletzter PersonNews aus den Regionen 20.02.2012 Der 33-jährige Fahrer eines VW Golf war am Freitagabend auf der S95 von Oßling in Richtung Milstrich unterwegs. Ca. 1.000 Meter nach der Kreuzung S92 kam er aus bisher ungeklärten Gründen in einer Rechtskurve ins Schleudern und prallte gegen einen Baum. In der Folge kam der PKW im Straßengraben zum Stehen. Der Fahrer wurde bei dem Unfall schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. An dem PKW entstand ein Schaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. Kamenz: Wäschetrockner geht in Flammen aufNews aus den Regionen 20.02.2012 Offenbar durch ein an der Wand scheuerndes Kabel geriet gestern ein Wäschetrockner im Untergeschoss eines Einfamilienhauses in Brand. Die Hausbewohner (w/69 und m/76) erlitten Rauchgasvergiftungen und mussten sich in ambulante Behandlung begeben. Durch das Feuer kam es zu Rußablagerungen im gesamten Kellerbereich, der Schaden wird auf ca. 10.000 Euro geschätzt. Ottendorf-Okrilla: Kindergarten ohne StromNews aus den Regionen 20.02.2012 Gestern Nachmittag haben unbekannte Täter ca. 900 Meter freiliegendes, spannungsführendes Kupferkabel in Ottendorf-Okrilla entwendet, welches provisorisch einen Container-Kindergarten mit Strom versorgte. Der entstandene Diebstahlschaden ist derzeit nicht bekannt, wird aber nach ersten Schätzungen im fünfstelligen Bereich liegen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Görlitz: Polizisten mit Samuraischwert angegriffenNews aus den Regionen 17.02.2012 Kurz nach Mitternacht ging bei der Görlitzer Polizei die Information über zu laute Musik aus einer Wohnung auf der Löbauer Straße in der Neißestadt ein. Die eingesetzte Streife ermahnte die Verursacher und fertigte eine Anzeige über die begangene Ordnungswidrigkeit. Keine drei Stunden später ging abermals die Information über Ruhestörung aus dieser Wohnung bei der Polizei ein. Wiederum wurden Streifen vor Ort geschickt. Als die Beamten die sechs Ruhestörer (fünf Männer zwischen 21 und 28 Jahren und eine 23-jährige Frau) aufforderten, die Musik abzustellen, reagierten diese aggressiv. So ging einer der Täter mit einem gezogenen Samuraischwert auf die Beamten los. Diese brachten darauf Pfeffergas zum Einsatz. Alle sechs unter Alkoholeinfluss stehenden Störer wurden mit auf das Polizeirevier genommen. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen eingeleitet, welche derzeit noch andauern. Boxberg: Neuer Kraftwerksblock erstmals am NetzNews aus den Regionen 17.02.2012 Der neue Block des Braunkohlekraftwerkes Boxberg hat gestern erstmals Strom in das öffentliche Netz eingespeist. Im Herbst soll er den Dauerbetrieb aufnehmen, wie der Energiekonzern Vattenfall weiter mitteilte. Dann beläuft sich am Standort Boxberg die Kapazität zur Stromerzeugung auf 2575 Megawatt. Rechnerisch könnten damit mehr als vier Millionen Haushalte versorgt werden, hieß es. Der neue Block hat eine Kapazität von 675 Megawatt und ergänzt die beiden 500-MW-Blöcke und einen 900-MW-Block. Bautzen: Freispruch nach HammerattackeNews aus den Regionen 17.02.2012 Das Landgericht Bautzen hat gestern eine 36 Jahre alte Frau vom Vorwurf der gefährlichen Körperverletzung freigesprochen. Gutachter hatten der Frührentnerin eine Schuldunfähigkeit zur Tatzeit attestiert. Die Frau hatte im April 2010 ihrem damaligen Lebensgefährten, während dieser schlief, mit einem Hammer auf den Kopf geschlagen. Der Mann, der seine Angreiferin inzwischen geheiratet hat, wurde schwer verletzt. Mit dem Freispruch folgte das Gericht den Anträgen von Staatsanwaltschaft und Verteidigung. Olbersdorf: Frau bei Verkehrsunfall verletztNews aus den Regionen 16.02.2012 Die Fahrerin (45) eines Pkw Honda Jazz fuhr gestern auf der Entlastungsstraße S 133 aus Richtung Olbersdorf in Richtung Zittau. Ausgangs einer leichten Linkskurve kam sie aus noch ungeklärter Ursache ins Schleudern und geriet nach rechts von der Fahrbahn ab. Dort prallte sie gegen eine Grabenüberfahrt und überschlug sich. Bei dem Unfall wurde die Frau verletzt. Ihre Beifahrerin wurde ebenfalls ins Krankenhaus gebracht. Bei ihr wurden jedoch keine Verletzungen festgestellt. Sachschaden ca. 10.000 Euro. Görlitz: Polizei findet exotische Tiere in KleintransporterNews aus den Regionen 16.02.2012 Die Bundespolizei hat einen illegalen Transport exotischer Tiere aufgedeckt. In einem Kleintransporter fanden die Beamten mehr als 20 verschiedene Tiere, darunter Aras, Servale, Karakale, Zwergmangusten, Streifenhörnchen und Stachelschweine. Fahrer war ein 52-jähriger Ukrainer, der Kleintransporter war in Spanien zugelassen. Der Mann gab an, die Tiere in Spanien bei einem Händler erworben zu haben und sie nun zur Zucht und zum Verkauf in die Ukraine bringen zu wollen. Görlitz: Diebstahl von altertümlichen MöbelstückenNews aus den Regionen 16.02.2012 Diebe haben sich gewaltsam Zutritt zu einer Wohnung in einem leerstehenden Haus auf der Rauschwalder Straße verschafft. Sie stahlen antike Möbelstücke, so u. a. Stühle und Tische und stellten weiteres Mobiliar zum Abtransport bereit. Ebenso demontierten sie einen Heizkörper aus einem Zimmer und nahmen ihn mit. Der Gesamtschaden wird auf geschätzte 20.000 Euro beziffert. Bautzen: Frau wegen Hammerattacke auf Freund vor GerichtNews aus den Regionen 16.02.2012 Wegen eines brutalen Angriffs auf ihren Freund steht seit heute eine Frau aus dem Landkreis Bautzen vor der Großen Strafkammer des Landgerichts. Die 36-Jährige ist wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung angeklagt. Sie soll ihren schlafenden Lebensgefährten im April 2010 nach einem Streit in der gemeinsamen Wohnung attackiert und mit zwei Hammerschlägen auf den Kopf schwer verletzt haben. Die Frau ist wegen eines psychischen Handicaps erwerbsunfähig. Mit einem Gutachten soll geklärt werden, ob sie zur Tatzeit schuldfähig war - oder ob eine Unterbringung in der Psychiatrie in Betracht kommt. Bei einer Verurteilung droht ihr eine Freiheitsstrafe bis zu zehn Jahren. Es ist nur ein Verhandlungstag vorgesehen. Sagar: Brand in leerstehendem GebäudeNews aus den Regionen 16.02.2012 Aus bisher ungeklärter Ursache geriet gestern Abend ein leerstehendes und im Umbau befindliches Gebäude in Brand. Das Feuer erfasste das gesamte ehemalige "Grenzzollhaus". Im Löscheinsatz befanden sich sechs freiwillige Feuerwehren von Krauschwitz und den umliegenden Gemeinden mit insgesamt 45 Kameraden. Der eingetretene Sachschaden wird auf rund 40.000 Euro geschätzt. Die Staatstraße 127 blieb bis 23:30 Uhr voll gesperrt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zu einer möglichen Brandursache aufgenommen. Prischwitz: Windböe drückt Bus gegen BaumNews aus den Regionen 16.02.2012 Mit dem Schrecken davongekommen ist gestern Morgen ein Busfahrer auf der S100 bei Kamenz. Sein Fahrzeug wurde in Höhe des Abzweiges Liebon von einer Windböe erfasst und gegen einen Baum gedrückt. Der 66-Jährige blieb unverletzt, der Bus wurde jedoch seitlich aufgerissen. Es entstand ein Schaden von rund 80.000 Euro. Der Bus war ohne Fahrgäste unterwegs. Hoyerswerda: Dieb ließ sich einschließenNews aus den Regionen 16.02.2012 Ein Dieb hat sich auf dem Dachboden einer Kindertagesstätte unbemerkt einschließen lassen. Dann nutzte er die Gelegenheit und durchsuchte die Räumlichkeiten. Das in der Kaffeekasse gefundene Bargeld (rund 100 Euro) nahm er mit. Hoyerswerda: Straftaten aufgeklärtNews aus den Regionen 16.02.2012 Im Dezember vorigen Jahres durchsuchte die Polizei in Hoyerswerda eine Wohnung im Stadtgebiet. Bei dieser Durchsuchung konnten Gegenstände sichergestellt, welche später verschieden Einbrüchen zugeordnet werden konnten. Die Ermittler in Hoyerswerda gehen davon aus, dass der 27-jährige Tatverdächtige mit einem Einbruch im City-Freizeit-Center Hoyerswerda vom 10.12.2011, einem Einbruch ins Lessinggymnasium vom 23.09.2011 sowie einem Einbruch in das Gebäude der Veolia Umweltservice Hoyerswerda vom 26.04.2011 in Verbindung zu bringen ist. Der Diebstahlschaden in diesen genannten Fällen beläuft sich auf ca. 17.900 Euro. Weiterhin wurden in der Wohnung Fahrräder sowie Fahrradteile beschlagnahmt, welche offensichtlich ebenfalls gestohlen waren. Bereits fünf Taten konnten dadurch aufgeklärt werden. Zum Motiv des Täters können gegenwärtig noch keine Aussagen getroffen werden, da der 27-Jährige sich bisher bei der Polizei noch nicht geäußert hat. Kottmarsdorf: LKW am Berg umgekipptNews aus den Regionen 15.02.2012 Ein mit Baumwolle beladener polnischer LKW sorgte heute für Behinderungen am Kottmarsdorfer Berg. Aufgrund der Witterungsbedingungen kam dieser von der Fahrbahn ab und kippte um. Zur Bergung war die Straße voll gesperrt. Herrnhut: Telefonleitungsmast touchiertNews aus den Regionen 15.02.2012 Ein 51-Jähriger fuhr gestern Nachmittag mit seinem Nissan auf der Burkersdorfer Straße in Richtung Großhennersdorf. In einer leichten Rechtskurve verlor er vermutlich die Kontrolle über das Fahrzeug und konnte einem Telefonleitungsmast am Straßenrand nicht mehr ausweichen. Schlussendlich kam er mit seinem Pkw im Straßengraben zum Stehen. Ein Test ergab bei dem Fahrer einen Wert von 1,54 Promille. Sein Auto ist nun kaputt und den Führerschein konnte er auch gleich abgeben. Bautzen: Mit Falschgeld bezahltNews aus den Regionen 15.02.2012 Ein Unbekannter betrat Montagabend mit einem 20-Euro-Schein in der Hand eine Gaststätte in Bauitzen und bat den Schein in zwei 10_Euro-Scheine zu wechseln. Die Geschädigte wechselte das Geld. Als der Betrüger die Gaststätte verlassen hatte, stellte die Frau fest, dass der 20-Euro-Schein nicht echt ist. Görlitz: Trio wegen versuchten Totschlags vor GerichtNews aus den Regionen 15.02.2012 Drei junge Männer im Alter zwischen 21 und 27 Jahren müssen sich seit Dienstag wegen versuchten Totschlags vor dem Landgericht Görlitz verantworten. Die Staatsanwaltschaft legt ihnen zur Last, im August 2010 den Entschluss gefasst zu haben, in Löbau einen 23-Jährigen zu töten. Dazu sollen die Männer ihr Opfer zunächst auf offener Straße mit Faustschlägen und Tritten traktiert haben. Danach sollen die Angeklagten den 23-Jährigen in dessen Wohnung weiter misshandelt haben. Der Geschädigte überlebte die mit Tötungsabsicht geführte Messerattacke nur, weil er reflexartig seinen Kopf wegdrehen konnte, sodass das Messer nicht in seinem Kopf, sondern in einer Couch landete. Der Mann wurde schwer verletzt. Für den Prozess sind insgesamt fünf Verhandlungstage angesetzt. Zittau: Ring aus Museum gestohlenNews aus den Regionen 14.02.2012 Durch unbekannte Täter wurde aus dem Schlesischen Museum am Untermarkt in Zittau ein Gold-Ring mit einem roten Stein (Jaspis) aus der Auslage gestohlen. Der Wert des guten Stückes beläuft sich auf circa 500 Euro. Zittau: Zwei Hondas aus Autohaus geklautNews aus den Regionen 14.02.2012 Wahrscheinlich in den Sonntagabendstunden entwendeten dreiste Diebe von dem Gelände eines Autohauses in Zittau zwei Pkw Honda. Es handelte sich bei beiden Fahrzeugen um Neuwagen, welche noch nicht zugelassen waren. Der Gesamtschaden beträgt circa 56.000 Euro. Von den Tätern fehlte jede Spur. Görlitz: Rauch aus Schornstein fehlgedeutetNews aus den Regionen 14.02.2012 Ein wachsamer Bürger teilte der Polizei heute Morgen mit, dass es wohl eine Rauchentwicklung in einer Villa auf der Goethestraße gibt und ein Brand vermutet wird. Dies konnte durch die eingesetzten Beamten nicht bestätigt werden. Es handelte sich lediglich um den Rauch aus einem Schornstein der Landskronbrauerei, welche sich in Luftlinie in einer Senke hinter der Villa befindet. Großnaundorf: Verkehrsunfall mit zwei LeichtverletztenNews aus den Regionen 14.02.2012 Ein 24-jähriger VW-Fahrer fuhr in den gestrigen frühen Nachmittagstunden von Lomnitz in Richtung Großnaundorf. Im Ausgang einer Rechtskurve kam er mit seinem Fahrzeug nach rechts von der Fahrbahn ab. Anschließend stieß er gegen einen, am rechten Fahrbahnrand stehenden, Baum. Durch den Aufprall ist der 24-Jährige und dessen 27-jährige Mitfahrerin leicht verletzt worden. Am Pkw entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 5.000 Euro. Pulsnitz: Unfall bei EisregenNews aus den Regionen 14.02.2012 Ein 56-Jähriger, der gestern mit seinem Opel aus Pulsnitz in Richtung Leppersdorf fuhr, geriet vermutlich in Folge des plötzlich auftretenden Eisregens mit seinem Fahrzeuge leicht nach links. Hier streifte er zwei in Richtung Pulsnitz fahrende Fahrzeuge. Verletzte Personen gab es dabei nicht. Es entstand jedoch ein Sachschaden von circa 7.000 Euro. Uhyst: Feuer in Friedhofstoilette gelegtNews aus den Regionen 14.02.2012 Ein Papierhandtuchspender in der Toilette des Friedhofes in Uhyst am Taucher wurde durch Unbekannte angezündet. Die umliegenden Fliesen und der Spender selbst wurden dabei in Mitleidenschaft gezogen. Eine weitere Brandausbreitung erfolgte zum Glück nicht. Der Schaden beläuft sich auf circa 100 Euro. Lückersdorf: WasserrohrbruchNews aus den Regionen 13.02.2012 An der Kamenzer Straße in Lückersdorf kam es in der Nacht zu einem Wasserrohrbruch in dessen Folge einige Haushalte nicht mit Wasser versorgt werden konnten. Die EWAG war vor Ort um das Leck zu lokalisieren. Eine Gefahr für die angrenzende Straße bestand nicht, die vor Ort gerufenen Beamten konnten wieder abrücken. Neukirch: Zeitungsausträger friert nach Sturz auf Fußweg festNews aus den Regionen 13.02.2012 Bei zweistelligen Minusgraden ist im Landkreis Bautzen ein Zeitungsbote nach einem Sturz auf dem Fußweg festgefroren. Der 54-Jährige war bereits am Freitagabend in Neukirch/Lausitz auf dem glatten Weg gestürzt und hatte nicht mehr allein aufstehen können, wie die Polizei erst am Sonntag mitteilte. Er sei rund 40 Minuten regungslos liegen geblieben. Der Mann erlitt eine starke Unterkühlung und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Der Mann war von einem Nachbarn gefunden worden. Niederoderwitz: Unfall mit zwei VerletztenNews aus den Regionen 13.02.2012 Ein 25-Jähriger fuhr gestern Morgen mit seinem Pkw Peugeot die S 128 von Großhennersdorf in Richtung Niederoderwitz. Kurz vor dem Königsholz kam er in einer Linkskurve vermutlich auf Grund von unangepasster Geschwindigkeit nach rechts von der Fahrbahn ab. Das Fahrzeug kam neben der Fahrbahn auf dem Dach zum Liegen. Der Fahrer als auch seine 24-jährige Beifahrerin wurden beim Unfall verletzt. Der Fahrzeugführer stand unter Alkohol. Sein Führerschein wurde eingezogen und ein Strafverfahren eingeleitet. Niedercunnersdorf: Unfall mit schwerverletzter FrauNews aus den Regionen 13.02.2012 Die Fahrerin eines Opel Corsa war am Samstagabend auf der K 8677 in Richtung Obercunnersdorf unterwegs. An der Kreuzung über die S 148 beachtete 50-Jährige ungenügend einen vorfahrtsberechtigten Ford, welcher diese Straße von Löbau in Richtung Ebersbach fuhr. Es kam zu Kollision. Die Opel-Fahrerin wurde dabei schwer verletzt und musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Beide Fahrzeuge sind nicht mehr fahrbereit. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. Krauschwitz: Flucht über die zugefrorene NeißeNews aus den Regionen 13.02.2012 Die Mitteilung über einen in Bad Homburg/Hessen gestohlenen Audi A6 erreichte am Sonntagmittag die Polizei. Bereits im Bereich Forst versuchte der Audi-Fahrer über die Grenze nach Polen zu gelangen. Dabei hatte er eine Polizeikontrolle durchbrochen und war in südliche Richtung geflüchtet. Beamte der umliegenden Polizeidienststellen der nächstgelegenen Grenzübergänge machten sich unverzüglich auf die Suche nach dem flüchtenden Fahrzeug. Eine Absuche im näheren Umfeld der Grenzen ergab, dass das gestohlene Fahrzeug in Klein-Priebus am Wehr gefunden wurde. Den Spuren im Schnee nach zu urteilen, war der vermeintliche Fahrer über die zugefrorene Neiße nach Polen geflüchtet. Das Fahrzeug kann nach erfolgter Spurensicherung seinem Besitzer wieder gegeben werden. Radeberg: Sechs Verletzte bei Wohnhausbrand News aus den Regionen 13.02.2012 Beim Brand eines Mehrfamilienhauses in Radeberg sind am Sonntag sechs Menschen zum Teil schwer verletzt worden. Laut Polizei war das Feuer aus zunächst ungeklärter Ursache in einer Küche im Erdgeschoss des Hauses ausgebrochen. Die 84 Jahre alte Mieterin musste laut Angaben wiederbelebt werden und kam wie fünf weitere Bewohner des Hauses ins Krankenhaus. Bei ihnen bestand der Verdacht einer Rauchgasvergiftung. Die insgesamt 11 Bewohner mussten zum Teil mit Drehleitern in Sicherheit gebracht werden, bevor das Haus vollständig ausbrannte. Die nicht verletzten Personen konnten in einem Hotel untergebracht werden. Es entstanden 800.000 Euro Schaden. Ebersbach-Neugersdorf: Stromkabel im Solarpark gekappt News aus den Regionen 10.02.2012 Unbekannte haben in der Nacht zu gestern im Ebersbacher Solarpark mehrere Starkstromkabel aus Aluminium, mit denen die Solarmodule an das Stromnetz angeschlossen werden sollten, durchtrennt und mitgenommen. Der Stehlschaden ist derzeit noch nicht bekannt, der Sachschaden wird mit rund 200 Euro angegeben. Groß Düben: Werkstatt ausgebranntNews aus den Regionen 10.02.2012 Aus noch ungeklärter Ursache brannte am Donnerstagnachmittag ein Nebengebäude, welches als Holzlager und Werkstatt diente. Durch die Flammen wurden etwa 200 Kubikmeter Holz und Maschinen vernichtet. Schaden: rund 100.000 Euro. Zur Brandbekämpfung rückten sieben Feuerwehren der umliegenden Orte mit etwa 80 Kameraden an. Die Ermittlungen zur Brandursache laufen. Am heutigen Freitag wird ein Brandursachenermittler der Kriminalpolizei den Brandort untersuchen. Großschweidnitz: Vermisste 28-Jährige gesuchtNews aus den Regionen  10.02.2012 Seit Donnerstagmittag wird im Fachkrankenhaus Großschweidnitz die 28-jährige Yvonne Buschmann vermisst. Die Frau befand sich dort zur Therapie in stationärer Behandlung. Frau Buschmann ist 163 cm groß, wiegt 66 kg und wirkt wie 25 Jahre alt. Sie hat braunes, schulterlanges Haar, trägt es meist zu einem Zopf gebunden. Bekleidet war sie am Donnerstag mit einer dunklen Jacke, blauen Jeans und Turnschuhen. Auf Grund der derzeitigen Witterungsbedingungen sowie wegen möglichem Drogen- oder Alkoholkonsum bestehen Gesundheitsgefährdungen. Möglich, dass sich Frau Buschmann in der ihr bekannten Stadt Löbau aufhält. Hinweise zum Aufenthaltsort der Frau nimmt das Führungs- und Lagezentrum der Polizei in Görlitz unter Telefon 03581 468-224 oder auch eine andere Polizeidienststelle entgegen.
Cunewalde: Zwei Verkehrsunfälle durch AlkoholNews aus den Regionen 10.02.2012 In der Nacht zum Donnerstag ereigneten sich in Cunewalde innerhalb weniger Minuten zwei Verkehrsunfälle, bei denen beide Fahrzeugführer betrunken waren. Ein 25-jähriger Hyundai-Fahrer kam in einer leichten Rechtskurve von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einer Laterne. Er entfernte sich von der Unfallstelle, um Hilfe zu holen. Als er zu seinem Fahrzeug zurückkam, war ein weiterer Pkw auf den Hyundai aufgefahren. Dabei handelte es sich um einen Pkw Ford, gesteuert von einem 21-Jährigen. Bei der Unfallaufnahme wurde bei beiden Männern Alkoholgeruch festgestellt. Entsprechende Tests ergaben Werte von 1,04 und 1,86 Promille. Beide Fahrzeugführer mussten sofort den Führerschein abgeben und es wurde jeweils eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs eingeleitet. Görlitz: Phantombild zeigt Radlader-DiebNews aus den Regionen  10.02.2012 Die Kriminalpolizei ermittelt zu einem Radlader-Diebstahl in Görlitz, der bereits am 24.11.2011 begangen wurde. Zwei Zeuginnen hatten damals am Abend des 24. Novembers zwischen 19:00 Uhr und 19:30 Uhr den Radlader Liebherr 506 auf der Stadtbrücke Görlitz in Richtung Polen fahren sehen. Nun konnte mit Hilfe einer Zeugin ein Phantombild von dem damaligen Fahrer des Radladers erstellt werden. Wer kann Angaben zu der abgebildeten Person machen? Hinweise bitte an die Polizei in Görlitz unter Telefon 03581 468-224 oder auch eine andere Polizeidienststelle.
Görlitz: Prozess um tödliche HammerattackeNews aus den Regionen 10.02.2012 Vor dem Landgericht Görlitz muss sich seit heuteein Mann aus Weißwasser wegen Totschlags an seiner Ehefrau verantworten. Die Anklage wirft dem 59-Jährigen vor, sie im Mai 2011 mit einem Zimmermannshammer attackiert zu haben. Zum Prozessauftakt machte der Angeklagte zwar eine umfassende Aussage. An die Tat in jener Nacht könne er sich aber nicht erinnern, sagte er. Laut Anklage soll er im Schlafzimmer mindestens vier Mal auf seine Frau eingeschlagen haben. Die 51-Jährige erlitt schwerste Kopfverletzungen, an denen sie eine Woche später starb. Für den Prozess sind vier weitere Verhandlungstage bis 9. März geplant. Groß Neida: Brand im NebengelassNews aus den Regionen 10.02.2012 In der Nacht wurde ein Brand im Anbau eines Hauses bemerkt. Zum Löschen rückten die Freiwilligen Wehren Altstadt, Neida/Kühnicht und Wittichenau sowie die Berufsfeuerwehr Hoyerswerda an. Personen wurden durch die Flammen nicht verletzt, jedoch entstand Sachschaden von etwa 1.000 Euro. Ob, wie vermutet, Schleifarbeiten, die am gestrigen Tag in dem Objekt ausgeführt wurden, ursächlich für den Brand sind, muss noch abschließend geklärt werden. Die polizeilichen Ermittlungen werden wegen des Verdachts der fahrlässigen Brandstiftung geführt. Radeberg: Teure Feuerzeuge bei Einbruch gestohlen News aus den Regionen 10.02.2012 Ganz zeitig, heute Morgen, ist der Radeberger Polizei ein Kellereinbruch gemeldet worden. Laut Anzeigendem verschwand dabei eine Sammlung von ca. 300 Feuerzeugen. Das "billigste" der Feuerzeuge soll einen Wert von etwa 40 Euro, das teuerste einen Wert von über 800 Euro haben. So wird derzeit davon ausgegangen, dass bei dem Einbruch ein Stehlschaden von rund 30.000 Euro entstand. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Eibau: Unfall mit Sachschaden und VerletztenNews aus den Regionen 09.02.2012 Eine 29-jährige Polo-Fahrerin kam gestern nach einer Rechtskurve auf der B 96 zwischen Ebersbach und Oderwitz mit ihrem Fahrzeug ins Schleudern und touchierte eine am Fahrbahnrand laufende Fußgängerin (55 Jahre alt). Anschließend prallte der VW Polo gegen eine Mauer, gegen eine Hauswand und einen Vorbau aus Holz, wobei Sachschaden entstand. Die Fußgängerin erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen, die im Krankenhaus behandelt werden müssen. Die Pkw-Fahrerin wurde leicht verletzt. Und der entstandene Gesamtschaden wird mit ca. 6.500 Euro beziffert. Zittau: Vorbereitung auf 18. Internationale Elektrotechnik-OlympiadeNews aus den Regionen  09.02.2012 In einer Klausur wurde über die Zusammensetzung der deutschen Mannschaft für die 18. Internationale Elektrotechnik-Olympiade NEISSE ELEKTRO entschieden. Traditionell wurde die Arbeit wieder simultan an verschiedenen Orten geschrieben, erstmals auch am Geschwister-Scholl-Gymnasium Löbau. In den kommenden Wochen werden die qualifizierten Olympioniken aus Polen, Tschechien und Deutschland an der Hochschule Zittau/Görlitz wieder in thematischen Workshops auf die Endrunde der 18. IEO NEISSE-ELEKTRO vorbereitet, die am 21. April in Zittau ausgetragen wird. Zittau: Tag der offenen Tür bei POLYSAXNews aus den Regionen 09.02.2012 Die Hochschule Zittau/Görlitz wird sich am Sonnabend, dem 18. Februar 2012, in der Zeit von 10 bis 13 Uhr im POLYSAX Bildungszentrum Kunststoffe Bautzen, Edisonstraße 04, zum ersten Tag der offenen Tür mit ihrem Angebot des Kooperativen Studiums mit Integrierter Ausbildung präsentieren. Die Akteure, Bildungseinrichtungen und Unternehmen, freuen sich darauf, interessierten Eltern, Schülern und Unternehmen die spannenden Perspektiven in der regionalen Kunststoffbranche und die hervorragenden Ausbildungsmöglichkeiten vor Ort zu präsentieren. Aus dem Programm: Görlitz: Schwerverletzter bei VerkehrsunfallNews aus den Regionen 09.02.2012 In den heutigen frühen Morgenstunden ist in der Görlitzer Innenstadt ein schwerer Verkehrsunfall passiert. Ein Citroen-Fahrer war gegen 5 Uhr auf der Krölstraße (Höhe Jochmannstraße) nach links von der Straße abgekommen, hatte dann den Zaun eines Altenheim-Geländes durchbrochen. Auf der Jochmannstraße kam das Fahrzeug schließlich zum Stehen. Bei dem Unfall sind etwa 30 m Zaun sowie zwei parkende Autos beschädigt worden. Der 47-jährige Citroen-Fahrer wurde in seinem Wrack eingeklemmt und schwer verletzt. Weshalb es zu dem Unglück kommen konnte, ermittelt nun die Polizei. Ersten Schätzungen zufolge beträgt der Unfallschaden mindestens 7.000 Euro. Görlitz(A4): Brummicrash auf der AutobahnNews aus den Regionen 09.02.2012 Bei einem Auffahrunfall zwischen zwei Lastwagen auf der A4 bei Görlitz wurde heute Morgen ein Fahrer schwer verletzt. Ein Lkw war bei extremer Glätte und dichtem Schneegestöber zwischen dem Tunnel Königshainer Berge und Kodersdorf auf einen voraus fahrenden Lastwagen aufgefahren. Der Lkw-Fahrer wurde dabei schwer verletzt und kam ins Krankenhaus. Die Richtungsfahrbahn Görlitz war teilweise gesperrt. Bautzen: Berufung im DrogenprozessNews aus den Regionen 09.02.2012 In Bautzen steht seit heute ein 25-Jähriger erneut wegen "unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge" vor Gericht. In einem Berufungsprozess muss sich nun das Landgericht mit dem Fall beschäftigen. Das Amtsgericht Bautzen hatte den 25-Jährigen im Juli 2011 zu einer Freiheitsstrafe von zweieinhalb Jahren ohne Bewährung verurteilt. Das Gericht hatte es als erwiesen angesehen, dass der Mann aus Bautzen Drogen gewinnbringend weiter verkauft hatte. Der Fall war aufgeflogen, weil eine Frau im Juni 2010 in der Abstellkammer ihres Hauses in Bautzen eine fremde Sporttasche gefunden und die Polizei alarmiert hatte. Beamte hatten in der Tasche 1,6 Kilo Marihuana entdeckt, die dem 25-jährigen Angeklagten zugeordnet werden konnten. Die Verteidigung hatte seinerzeit im Prozess vor dem Amtsgericht auf Freispruch plädiert und war in Berufung gegangen. Bautzen: Tierhasser quält KatzeNews aus den Regionen 09.02.2012 Wegen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz ermitteln die Bautzener Polizeibeamten. Vermutlich hatten Tierhasser eine Hauskatze gequält, indem sie das Tier mit einer unbekannten ölhaltigen Flüssigkeit übergossen. Die Katze erlitt dabei Verletzungen (Hämatome, Haarausfall) und musste über mehrere Tage tierärztlich versorgt werden. Hinweise, die zur Aufklärung dieser Straftat führen, bitte an das Revier in Bautzen unter Telefon 03591 356-224. Daranitz: Brand im EinfamilienhausNews aus den Regionen 09.02.2012 Vier Feuerwehren der umliegenden Orte rückten heute Morgen zum Brand im Keller eines Einfamilienhauses in Daranitz bei Kubschütz an. Eine Person, der Eigentümer des Hauses, wurde mit Verdacht auf Rauchvergiftung zur Kontrolle ins Krankenhaus gebracht. Durch Feuer, Rauch und Löschwasser entstand Sachschaden. Ob sich als Brandursache der vermutete Defekt an einer Waschmaschine bestätigt, wird ein Brandursachenermittler der Kriminalpolizei untersuchen. Die Ermittlungen dauern an. Görlitz: Autofahrer gefährdet KindergruppeNews aus den Regionen 08.02.2012 Nur durch schnelles Reagieren konnte eine 49-jährige Erzieherin am Montag einen drohenden schweren Verkehrsunfall verhindern. Sie querte mit einer Gruppe von 15 Kindern am Kreisverkehr am Kino die Fahrbahn, als ein roter Opel aus dem Kreisverkehr ausfuhr und dabei die Kinder auf dem Zebrastreifen völlig ignorierte. Auf den ermittelten 24-jährigen Opel-Fahrer wartet nun ein Bußgeldverfahren. Görlitz: Gericht entscheidet für Kloster MarienthalNews aus den Regionen 08.02.2012 Das Landgericht Görlitz hat den Zisterzienserinnen des Klosters St. Marienthal in Ostritz in einem Zivilstreit recht gegeben. Sämtliche Beschlüsse einer Sitzung des Stiftungsrates für das Internationale Begegnungszentrum auf dem Klostergelände seien nichtig, sagte Richterin Viola Preuß bei der heutigen Urteilsverkündung. Die Kammer habe aus rein formalistischen Gründen entschieden. Satzungsbestimmungen seien nicht eingehalten worden, sowohl bei der Einladung für die umstrittene Sitzung im August 2011 als auch bei der Abstimmung in Abwesenheit der Äbtissin. Die Zisterzienserinnen hatten die Richter angerufen, um die Besetzung des Stiftungsrates für das Internationale Begegnungszentrum St. Marienthal überprüfen zu lassen. Die Schwestern wollten Beschlüsse einer Stiftungsratssitzung vom August 2011 nicht anerkennen. Diese war von drei Mitgliedern des Gremiums unabhängig von der Äbtissin einberufen worden. Görlitz: Ex-Sachgebietsleiter wegen Sozialbetrug vor GerichtNews aus den Regionen 08.02.2012 Silvio H. steht seit heute wegen Untreue vor dem Amtsgericht Görlitz. Der ehemalige Sachgebietsleiter für Sozialhilfe und Grundsicherung des Landratsamtes Görlitz soll in mindestens 37 Fällen von April 2008 bis Januar 2011 "Bedürftige" erfunden und deren Sozialhilfe und Gundsicherungsbeiträge auf die Konten seiner Familie überwiesen haben. Wozu er die Gelder benutzte, ist noch unklar, ebenso, ob und wie weit die Familienmitglieder involviert waren. Der Angeklagte war bereits suspendiert worden. Zittau: Ladendiebe nach Beutezug gestelltNews aus den Regionen 08.02.2012 Ein aufmerksamer Zeuge hatte gestern Vormittag der Polizei den entscheidenden Hinweis zu einem diebischen Duo geben können. Er beobachtete zwei Männer (26 und 27 Jahre), die mit einem roten Skoda mit tschechischen Kennzeichen den Parkplatz des TOOM-Verbrauchermarktes an der Hochwaldstraße verlassen hatten. Möglichweise könnten die beiden Männer bei einem Ladendiebstahl im TOOM eine Rolle gespielt haben. Streifenbeamte des Revier Zittau und der Bundespolizeiinspektion Ebersbach wurden im Stadtgebiet Zittau auf den Skoda aufmerksam, im Kofferraum fand man Ware (Whisky, Kosmetika, Lebensmittel) im Wert von nahezu 360 Euro, für die die beiden Männer keinen Kaufbeleg vorweisen konnten, geschweige denn Angaben, wo sie die Ware gekauft haben wollen. Als Tatorte konnten durch die Beamten neben dem TOOM-Markt auch der LIDL an der Kantstraße, sowie beide KAUFLAND–Märkte in Zittau ermittelt werden. Ebenso konnte ein weiterer 30-jähriger Tscheche als Komplize ermittelt werden. Die Waren wurden den Geschäften zurückgegeben. Ebendörfel/Schirgiswalde: Papiercontainer angezündetNews aus den Regionen 08.02.2012 Am Dienstagmorgen wurden in Ebendörfel ein und in Schirgiswalde zwei Papiercontainer angezündet. Es wird wegen Brandstiftung ermittelt und geprüft, ob ein Tatzusammenhang zu den Bränden der letzten Woche im Bereich Bautzen herzustellen ist. Salzenforst: 1,4 gegen 40 Tonnen - Frau schwer verletztNews aus den Regionen 08.02.2012 Einem 26-jährigen Fahrer eines Volvo-Sattelzuges ist am Montagmittag eine unachtsame 38-jährige Skoda-Fahrerin seitlich in seinen Lastzug gefahren. Die Fahrerin hatte den 40-Tonner möglicherweise nicht sehen, der die S 106 in Richtung Dreistern befuhr, bei dem Unfall verletzte sie sich schwer und wurde ins Krankenhaus eingeliefert. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 10.000 Euro. Ottendorf-Okrilla: Hunde verursachen Unfall mit LinienbusNews aus den Regionen 08.02.2012 Ein Linienbus befuhr am gestrigen Nachmittag die Radeberger Straße, als plötzlich zwei Hunde, die zuvor von einem Grundstück ausgebüxt waren, auf die Straße liefen. Der 56-jährige Busfahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, der Bus kollidierte mit den Hunden. Am Bus entstand geschätzter Sachschaden von etwa 2.000 Euro. Beide Hunde liefen nach dem Zusammenprall weiter, der 50-jährige Hundehalter konnte ermittelt werden. Die Tiere scheinen den Zusammenprall aber gut verkraftet zu haben. Seifhennersdorf: Standuhr aus Wohnung gestohlenNews aus den Regionen 07.02.2012 Am gestrigen Montagmorgen stellte der Bewohner eines Hauses in Seifhennersdorf fest, dass im Laufe der vergangenen Tage unbekannte Täter in das Haus eingebrochen waren und dieses durchsucht haben. Nach erster Inaugenscheinnahme haben die Täter eine etwa zwei Meter hohe Standuhr entwendet. Die Höhe des entstandenen Sachschadens wird mit etwa 100 Euro angegeben, der Wert der Standuhr ist noch unbekannt, aber sicherlich ungleich höher. Zittau: Tür verliert vor Kälte die FassungNews aus den Regionen 07.02.2012 Eine aufmerksame Passantin stellte heute Morgen fest, dass die Außentür der Turnhalle an der Kantstraße offen stand. Sie informierte die Polizei, könnten doch Spitzbuben ihr Unheil dort verübt haben. Allerdings stellte sich heraus, dass die Tür aufgrund der arktischen Temperaturen etwas die Fassung und Form verloren hatte, sodass sie aus dem Riegel gesprungen war. Ein Einbruch oder Schaden konnte durch die hinzu geeilten Beamten nicht festgestellt werden. Görlitz: Museum öffnet Blick für Schlesien nach 1945News aus den Regionen 07.02.2012 Das Schlesische Museum in Görlitz will Deutschen die polnische Geschichte Schlesiens verstärkt näher bringen. Der Gegenwart der bis 1945 deutsch geprägten Kulturlandschaft sollen sich künftig mehr Ausstellungen widmen, sagte Museumsdirektor Markus Bauer. Mit der aktuellen Sonderschau "Wege und Wandlungen einer europäischen Region" betrete das Museum Neuland. Von diesem Freitag an richtet sie den Blick auf das polnische Schlesien nach 1945. Laut Bauer sei dies die Fortsetzung der Geschichte, die wie sonst im Museum erzählt würde. Die Ausstellung im Görlitzer Schönhof ist bis zum 9. April zu sehen. Weißwasser: Schwelbrand im AmtsgerichtNews aus den Regionen 07.02.2012 Durch einen aufmerksamen Mitarbeiter des Amtsgerichts wurde gestern Nachmittag im Gerichtsgebäude eine starke Rauchentwicklung bemerkt. Umsichtig und ohne Zeitverzug wurde das Gebäude evakuiert. Durch eingesetzte Kräfte der Feuerwehr wurde in der Zwischendecke vom 1. zum 2. Obergeschoss ein Schwelbrand lokalisiert und erfolgreich bekämpft. Durch eingesetzte Kräfte des Kriminaldienstes des örtlichen Reviers Weißwasser und der Kriminalpolizei wurde im Zuge sofortiger Ermittlungen bekannt, dass im Objekt Renovierungsarbeiten durchgeführt worden waren. Genau in diesem Bereich kam es zu einem Schwelbrand, möglicherweise ausgelöst durch Funkenflug nach Flexarbeiten. Es entstand erheblicher Sachschaden in noch unbekannter Höhe. Personen wurden nicht verletzt. Luga: Durch Computerbetrug 4.500 Euro wegNews aus den Regionen 07.02.2012 Gestern zeigte eine 56-Jährige der Polizei an, dass sie um 4.500 Euro betrogen wurde. Beim Onlinebanking sei sie zur Eingabe einer Transaktionsnummer aufgefordert wurden. Die dabei benutzte Internetseite war offensichtlich gefälscht, da der oder die unbekannten Täter die eingegebene TAN dann für eine unberechtigte Überweisung auf ein Konto im Ausland benutzten. Die Polizei rät allen Onlinebanking-Kunden dringend, die Sicherheitshinweise ihrer Banken zu beachten. Die Verwendung eines tagaktuellen Virenschutzprogramms sollte dabei genauso selbstverständlicher Standard sein, wie die Beachtung, dass die originale sicherheitszertifizierte und verschlüsselte Internetseite (grüne Browseradresszeile, Schlosssymbol) verwendet wird. Bei der Verwendung mobiler TANs muss auch die im Handydisplay mitgeteilte Bankverbindung mit der tatsächlich beabsichtigten Überweisung verglichen werden. Bautzen: Schornsteinbrand durch WärmestauNews aus den Regionen 07.02.2012 In einem Schornstein eines Gebäudes an der Yorckstraße ist am gestrigen frühen Abend ein Feuer ausgebrochen. Die hinzu gerufene Feuerwehr war mit Kräften der Berufsfeuerwehr und der Freiwilligen Feuerwehr im Einsatz und hatte den Brand schnell unter Kontrolle. Nach Aussage des Einsatzleiters sei es möglicherweise am Schonsteinausgang zu einem Wärmestau gekommen, in Folge dessen die Verkleidung Feuer gefangen hatte. Der entstandene Sachschaden wird mit etwa 1.000 Euro beziffert. Laußnitz: Dieselspur auf der B 97News aus den Regionen 07.02.2012 Die Polizei in Kamenz erhielt am gestrigen Nachmittag Mitteilung, dass auf der B 97 von Laußnitz in Richtung Ottendorf-Okrilla eine Dieselspur sei. Der Verursacher, ein Lastzug würde sich an einer Tankstelle in Hermsdorf befinden. Als die Polizeibeamten des Reviers Radeberg kurze Zeit später an der Tankstelle eintrafen, war der genannte Lkw bereits wieder unterwegs, konnte dann aber durch Autobahnpolizisten auf der BAB 4 an einem nahegelegenen Parkplatz festgestellt werden. Am Lkw war ein Tank defekt, so dass der Dieselkraftstoff austreten konnte. Zur Beseitigung der Verunreinigung auf der Fahrbahn wurden mehrere Feuerwehren eingesetzt. Die Kosten hierfür werden nun dem Verursacher in Rechnung gestellt. Kubschütz: 22-Jähriger stirbt nach schwerem Verkehrsunfall News aus den Regionen 07.02.2012 Kurz vor Mitternacht ereignete sich gestern ein folgenschwerer Verkehrsunfall. Ein 22-Jähriger befuhr mit seinem fünf Jahre alten Seat von Weißenberg in Richtung Bautzen. Nach dem Ortsausgang Neupurschwitz kam er in Höhe des Flugplatzes Litten aus ungeklärter Ursache von der Fahrbahn ab. Das Auto überschlug sich mehrfach und prallte gegen einen Masten am Straßenrand. Der Fahrer wurde aus dem Fahrzeug geschleudert. Noch an der Unfallstelle erlag er seinen schweren Verletzungen. Zur Unfallaufnahme und Bergung des Fahrzeuges war eine Vollsperrung der S 111 erforderlich. Am Seat entstand Totalschaden. Großschweidnitz: Dachstuhlbrand News aus den Regionen 06.02.2012 Aus bisher ungeklärter Ursache kam es gestern Morgen zu einem Dachstuhlbrand eines Einfamilienhauses in Großschweidnitz, welcher durch die Kameraden der Feuerwehr gelöscht werden konnte. Personen kamen keine zu Schaden. Der Sachschaden beträgt circa 100.000 Euro. Der Brandursachenermittler wird noch am heutigen Tag der Ursache auf den Grund gehen. Wehrsdorf: Garage ausgebranntNews aus den Regionen 06.02.2012 Aus gegenwärtig nicht bekannter Ursache kam es am Sonnabendmittag in einer neuwertigen Garage zum Ausbruch eines Brandes. Der Eigentümer betrieb auf dem begehbaren Spitzboden einen Dauerbrandofen. Durch die Flammen wurde das Gebäude vollständig zerstört. Der 31-jährige Geschädigte erlitt Rauchgasvergiftungen und muss sich in einem Krankenhaus behandeln lassen. Der Schaden beträgt ca. 40.000 Euro. Sohland/Wilthen: Feuerteufel unterwegsNews aus den Regionen 06.02.2012 Am Sonntagabend wurde der Polizei mitgeteilt, dass in der Straße am Friedenshain eine gelbe Tonne brennen würde. Als die Beamten vor Ort kamen, konnte festgestellt werden, dass die Tonne komplett ausgebrannt war. Eine Gefahr für die umliegenden Gebäude bestand nicht. Es waren Fußspuren am Tatort vorzufinden. Möglicherweise könnten diese zur Spur der Täter führen. Bereits am Mittag wurde in Wilthen ein brennender Papiercontainer festgestellt. Die Feuerwehr konnte diesen löschen. Von den Tätern fehlt auch hier jede Spur. In beiden Fällen ermittelt die Polizei wegen Sachbeschädigung. Görlitz: Sinnlose ZerstörungNews aus den Regionen 06.02.2012 Kriminelle, oder sich stark fühlende Vandalen haben auf der Emmerichstraße an fünf Autos jeweils die rechten Außenspiegel abgetreten. Auf der Konsulstraße fielen vier weitere Spiegel dem Treiben zum Opfer und dem nicht genug, hinterließen sie mit ihren Schuhen an vier Fahrzeugen auf der Bahnhofstraße Beulen und Kratzer. Auch eine Haustürscheibe überstand die Kraftausbrüche nicht und barst. Der bisher festgestellte Schaden beträgt mehrere tausend Euro. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu den Tätern machen können, werden gebeten sich mit dem Polizeirevier Görlitz auch telefonisch unter 03581 650-524 in Verbindung zu setzen. Weißwasser: Diebestour vereiteltNews aus den Regionen 06.02.2012 Einer Weißwasseraner Polizeistreife fielen zwei Radfahrer auf, die sie einer Kontrolle unterziehen wollten. Nach Ansprechen der Beiden versuchte einer zu flüchten, konnte aber kurz darauf gestellt werden. Es handelt sich um zwei 28- und 30- jährige Polen, welche einen Bolzenschneider sowie ein Metallsägeblatt mitführten. Bei der fahndungsmäßigen Überprüfung der Räder konnte ein Eigentümer von der Straße der Einheit ermittelt werden, dem das Rad entwendet worden war. Beide wurden nach den Vernehmungen entlassen. Bautzen: Zerfrorene Wasserleitung behindert VerkehrNews aus den Regionen 06.02.2012 Durch die niedrigen Temperaturen zerfror gestern Abend auf der Neusalzaer Straße eine Hauptwasserleitung, aus welcher Wasser auf die Fahrbahn lief und dort sofort gefror. Dadurch kam es zu Behinderungen des Straßenverkehrs. Die Straße musste halbseitig gesperrt werden. Dies nicht genug, konnte am heutigen Morgen wieder ein Wasseraustritt auf die Fahrbahn festgestellt werden. Die Straße wurde halbseitig gesperrt. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Steinitz: PKW erfasst FußgängerinNews aus den Regionen 06.02.2012 Zu einem folgenschweren Unfall kam es am frühen Freitagmorgen in Steinitz. Ein 60-jähriger Suzuki Fahrer fuhr auf der Warthaer Straße aus Richtung B 96 kommend und beachtete, während er Gegenverkehr hatte, eine am rechten Fahrbahnrand laufende Fußgängerin nicht. Er erfasste die 40-jährige Frau, die in der Folge in den Straßengraben geschleudert wurde und schwere Verletzungen erlitt. Der Schaden am PKW wird mit ca. 3.000 Euro beziffert. Hoyerswerda: Schwerverletzter bei Garagenbrand News aus den Regionen 06.02.2012 Aus bisher nicht geklärter Ursache kam es am Sonnabendmorgen in Hoyerswerda zum Brand in einer Garage. Dort hielt sich mit Erlaubnis des Eigentümers ein 23-jähriger Mann auf, der einen Propanheizstrahler betrieb. Aus bislang unbekannter Ursache geriet das Inventar der Garage in Brand. Dem Mann gelang es noch, einen dort eingestellten Trabant ins Freie zu schieben, wobei er sich schwere Brandverletzungen und eine Rauchgasvergiftung zuzog. Er wird auf der Intensivstation eines Klinikums behandelt. Der Schaden beträgt ca. 3.000 Euro. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. Kamenz: Schwerer Verkehrsunfall mit tödlichem AusgangNews aus den Regionen 06.02.2012 Heute Morgen befuhr ein 74-Jähriger mit einem Toyota die S 94 von Kamenz in Richtung Bernsdorf, als er aus noch ungeklärter Ursache in Höhe des Abzweigs Biehla frontal mit einem entgegenkommenden Skoda kollidierte. Der 40-jährige Fahrer des Skoda wurde von der hinzu geeilten Feuerwehr aus seinem Auto befreit, mit schweren Verletzungen wurde er ins Krankenhaus eingeliefert. Der 74-Jährige erlag noch an der Unfallstelle seinen schweren Verletzungen. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Im Zuge der Unfallaufnahme kam es zu Verkehrsbehinderungen, der Verkehr wurde wechselseitig an der Unfallstelle vorbeigeleitet. Ebersbach-Neugersdorf: ZivilcourageNews aus den Regionen 03.02.2012 In den gestrigen Mittagsstunden konnten auf der Spreequellstraße durch die Aufmerksamkeit eines 45-jährigen Einwohners zwei tschechische Diebe gefasst werden. Der Mann beobachtete zwei Personen, welche sich merkwürdig verhielten und von Kleidungsstücken die Etiketten abrissen. Er wendete sich sofort an die Verkäuferin von dem in der Nähe befindlichen Bekleidungsgeschäft, um der Sache auf den Grund zu gehen. Aus dem Geschäft fehlten tatsächlich Kleidungsstücke. Die Verkäuferin und der aufmerksame Bürger stellen das junge Pärchen zur Rede. Nach jeder Menge Ausreden versuchte der junge Mann zu flüchten. Der 45-Jährige couragierte Mann blieb ihm jedoch dicht auf den Fersen. Bei der Flucht rannte der Täter einen 84-jährigen Fußgänger um und kam mit diesem zu Fall. Der Rentner erlitt dabei eine Rippenprellung. Der ebenfalls am Boden liegende Täter konnte glücklicherweise durch seinen Verfolger festgehalten und somit dingfest gemacht werden. Die Polizei wurde informiert und das Diebespärchen wurde mit auf die Wache genommen. Ebersbach-Neugersdorf: Messtechnik bei Firmeneinbruch gestohlen News aus den Regionen 03.02.2012 Bei einem Einbruch in ein Firmenbüro in Ebersbach verschwanden in den vergangenen Wochen messtechnische Geräte im Wert von über 30.000 Euro. Die Polizei ermittelt. Reichenbach: Gewehrgeschoss in KatzenpfoteNews aus den Regionen 03.02.2012 Das "Herrchen" eines Katers hat gestern Nachmittag bei der Polizei Anzeige erstattet. Bei einer tierärztlichen Röntgenuntersuchung in dieser Woche, so der Besitzer, habe man festgestellt, dass der Freigänger ein Luftgewehr-Geschoss in einer Vorderpfote stecken hat. Es sei gut möglich, dass die Schuss-Verletzung schon einige Monate alt ist (möglicherweise im August 2011 zugefügt). Die Polizei bittet daher, die Anwohner dahingehend wachsam zu sein, und sofern der Verdacht besteht, dass jemand Freigänger-Katzen mit einem Gewehr beschießt, die Polizei (bzw. andere Behörden) zu informieren. Mutwillig auf Tiere zu schießen, ist kein Kavaliersdelikt, sondern eine Straftat! Görlitz: Rentnerin aus hilfloser Lage befreitNews aus den Regionen 03.02.2012 Gestern Morgen hat eine Bewohnerin am Görlitzer Wiesengrund ihre Nachbarin um Hilfe rufen hören. Eine herzu geeilte Polizeistreife nutzte schließlich eben dieses offene Fenster, stieg ein und half der 76-Jährigen. Die alleinstehende und gehbehinderte Seniorin war vom Sessel gerutscht und konnte allein nicht mehr aufstehen. Die Beamten informierten den Pflegedienst, der sich dann um die Frau kümmerte. Görlitz: Oma beleidigt und gegen Hausverbot verstoßen News aus den Regionen 03.02.2012 Eine 79-Jährige hat gestern bei der Polizei angezeigt, dass sie Tags zuvor in einem städtischen Linienbus von einem jungen Mann mit unflätigsten Schimpfworten über einen längeren Zeitraum hinweg beleidigt worden sei. Die Beamten konnten inzwischen den Mann ermitteln. Während der Überprüfung wurde bekannt, dass der 28-Jährige u. a. in einer Betreuungseinrichtung mehrfach gegen das gegen ihn ausgesprochene Hausverbot verstoßen hat. Die Ermittlungen in diesem Fall dauern an. Bretnig-Hauswalde: Diebe machen bei Firmen reichlich BeuteNews aus den Regionen 03.02.2012 Bei mehreren Einbrüchen in Firmengebäude haben Diebe in Ostsachsen reichlich Beute gemacht. In Bretnig-Hauswalde (Kreis Bautzen) bemerkten Mitarbeiter eines Stahlhandels am Donnerstag den Einbruch auf ihr Gelände. Die Täter hätten drei Frequenzumrichter und ein Schweißgerät im Wert von mehr als 35.000 Euro mitgenommen. Vom Gelände einer weiteren Firma veschwanden 20 gesichert abgestellte Alu-Leitern. Der Schaden wird mit insgesamt über 1.700 Euro angegeben. Kamenz: Ehrung für Sieger des SchreibwettbewerbsNews aus den Regionen 03.02.2012 Zehn Preisträger des Schüler-Schreibwettbewerbs "Lessing zeilenweise" werden heute in Kamenz ausgezeichnet. Für den Ausscheid in der Geburtsstadt von Gotthold Ephraim Lessing hatten 138 Jugendliche aus 25 Schulen ihre Texte eingereicht. Die Beiträge kamen bis aus Mannheim und Neubrandenburg. Die Teilnehmer der 9. bis 13. Klasse konnten aus vier Themen auswählen, um etwa eine fiktive Biografie, eine Ballade oder eine Erzählung zu schreiben. Der Wettbewerb ging aus einem Ausscheid hervor, der zu DDR-Zeiten an der Kamenzer Lessing-Schule ausgetragen wurde. Seit 2009 dürfen sich junge Autoren aus ganz Deutschland beteiligen. Kamenz: Zwangsgeld für Volkszählungs-VerweigererNews aus den Regionen 03.02.2012 Auskunftsverweigerer bei der Volkszählung in Sachsen im vergangenen Jahr müssen in den kommenden Tagen mit Behördenpost rechnen: Bis zu 17.000 Zwangsgeldverfahren über jeweils 300 Euro sollen eingeleitet werden, berichten die Dresdner Neusten Nachrichten unter Berufung auf das Statistische Landesamt in Kamenz. Zittau: SchornsteinbrandNews aus den Regionen 02.02.2012 Sogenannte Glanzruß war gestern Abend offensichtlich die Ursache für einen Schornsteinbrand an der Löbauer Straße. Eine Person, welche sich zu diesem Zeitpunkt im Haus aufhielt, konnte unbeschadet ins Freie kommen. Die Feuerwehr war im Einsatz. Bischofswerda: Hund einfach vor Revier angebundenNews aus den Regionen  02.02.2012 In der Nacht vom Sonnabend zum Sonntag wurde ein Hund (möglicherweise Pointer oder Pointermix) vor dem Polizeirevier in Bischofswerda angebunden und von den Besitzern fehlt jede Spur. Der Vierbeiner, der derzeit in einem Tierheim ist, möchte wieder nach Hause und hofft, dass sein Besitzer sich meldet. Hinweise bezüglich der Herkunft des Tieres nimmt die Polizei in Bischofswerda entgegen. Großschönau: Gartenanlage geplündertNews aus den Regionen 02.02.2012 Insgesamt fünf Gartenlauben in der Gartenanlage "Hutberg" wurden von Dieben heimgesucht. Sie brachen Türen und Fenster auf und nahmen alles Brauchbare (Gartengeräte und Genussmittel) mit, was zu finden war. Der Gesamtschaden beträgt 5.600 Euro. Löbau: Geplatzter HydraulikschlauchNews aus den Regionen 02.02.2012 Vermutlich ein geplatzter Hydraulikschlauch eines Schwerlasttransportes verursachte kurz nach Mitternacht einen Polizeieinsatz auf der B 6 bei Löbau. Auf etwa 50 Meter war die Fahrbahn auf der Ausfuhrspur der Bundesstraße 178 in Richtung B 6 mit Öl verschmutzt. Ein Begleitfahrzeug sicherte die Gefahrenstelle bis eine Spezialfirma die Fahrbahn gereinigt hatte. Görlitz: Bei Rangelei aus Straßenbahn gefallen News aus den Regionen 02.02.2012 Bei einer Rangelei in einer Straßenbahn ist am Mittwochnachmittag ein Mann verletzt worden. Der 68-Jährige fiel bei der körperlichen Auseinandersetzung am Demianiplatz aus der offenen Tür der stehenden Bahn und zog sich dabei Schürfwunden zu. Bolbritz: Mutmaßlicher Drogendealer festgenommenNews aus den Regionen 02.02.2012 Ein mutmaßlicher Drogendealer ist gestern bei einer Kontrolle nahe Bolbritz (Bautzen) festgenommen worden. Wie die Bundespolizei mitteilte, entdeckten Beamte den 45-Jährigen auf dem Rasthof "Oberlausitz" an der A4 zwischen Görlitz und Dresden. Norwegische Behörden hatten nach ihm gesucht, weil er bei einem Aufenthalt in dem Land rund 14 Kilogramm der Droge Crystal bei sich gehabt haben soll. Er werde vermutlich nach Norwegen ausgeliefert, sagte ein Sprecher. Bautzen: Drei Männer mit Erfrierungen ins Krankenhaus eingeliefertNews aus den Regionen 02.02.2012 Zwei 60 und 61 Jahre alte Männer sind in Bautzen mit starken Unterkühlungen ins Krankenhaus eingeliefert worden. Die Minusgrade haben laut Polizei deutliche Auswirkungen. Die betrunkenen Männer hätten hilflos auf einer Wiese und am Stadtwall gelegen. Passanten hätten sie gefunden und die Polizei informiert. Es handele sich jedoch nicht um Obdachlose, beide Männer hätten einen festen Wohnsitz. Auch in Bischofswerda wurde am Mittwochabend ein Mann stark unterkühlt ins Krankenhaus eingeliefert. Alle drei waren den Angaben zu folge deutlich alkoholisiert. Bautzen: Drogen im Gepäck und per Haftbefehl gesuchtNews aus den Regionen 02.02.2012 Am Abend des 02.01.2012 wurden bei der Kontrolle eines 22-Jährigen in Bautzen auf dem Friedrich-Engels-Platz mehrere Cliptütchen mit Rauschgift gefunden. Der junge Mann wollte sich der Tütchen zwar entledigen und schnell flüchten, aber im Scheinwerferlicht des Funkstreifenwagens konnte durch die Beamten das Wegwerfen genau beobachtet werden und anschließend der Täter zum Anhalten gebracht werden. Es stellte sich heraus, dass ein aktueller Haftbefehl existiert. Der junge Mann musste den Beamten auf die Wache folgen. Kringelsdorf: Wildunfall - 3 Schulkinder verletztNews aus den Regionen 01.02.2012 Dem 59-jährigen Fahrer eines Busses lief gestern Morgen etwa einem Kilometer vor dem Ortseingang von Kringelsdorf ein Reh auf die Fahrbahn, eine Kollision mit dem Wildtier konnte er jedoch trotz sofortiger Bremsung nicht mehr verhindern. Allerdings wurden durch die notwenige Bremsung des Busfahrers drei der 21 Kinder im Bus leicht verletzt (zwei Mädchen im Alter von sieben und zwölf Jahren, ein Junge, zehn Jahre alt) und wurden durch Rettungskräfte vor Ort versorgt. Am Bus selbst entstand Sachschaden von ca. 5.000 Euro. Löbau: Polizei findet nach einen Jahr Diebesgut in einer WohnungNews aus den Regionen 01.02.2012 Polizeibeamte fanden in dieser Woche in einer Löbauer Wohnung eine vor genau einem Jahr gestohlene Grabplatte. Der aus Himalaya-Gestein gefertigte Gedenkstein in Herzform wurde vom Ausstellungsgelände eines Löbauer Steinmetzbetriebes entwendet. Die Polizei prüft jetzt, inwiefern die Wohnungsinhaberin mit dieser Diebstahlshandlung von 2011 in Verbindung zu bringen ist. Zittau: Brille gegen Benzinkanister getauschtNews aus den Regionen 01.02.2012 Ein bisher noch unbekannter Täter hat am Sonntag oder Montag in Zittau ein "Tauschgeschäft" gemacht. Aus einem Nissan Primera entwendete er einen 10 Liter Kanister mit Kraftstoff. Der Nutzer des geliehenen Autos hatte ein Fenster am Auto einen Spalt offengelassen, um es auslüften zu lassen. Das eröffnete dem Dieb einen leichten Zugriff. Allerdings ließ der Unbekannte eine Brille im Auto zurück. Ob der Tausch im Sinne des Geschädigten war, wird zu verneinen sein. Der Stehlschaden wird mit 20 Euro angegeben, Sachschaden entstand am Nissan nicht. Bad Muskau: Zoll stellt Zigaretten-SchmugglerNews aus den Regionen 01.02.2012 Mehrere Zigarettenschmuggler sind der Bundespolizei an der Grenze zu Polen ins Netz gegangen. Bei einer Kontrolle am Grenzübergang Bad Muskau fanden die Beamten am Dienstag in einem Kleintransporter rund 700 Stangen unversteuerte Zigaretten - mit 140.000 Glimmstängeln. Der 26 Jahre alte Fahrer des Wagens wurde festgenommen, teilte das Zollfahndungsamt in Dresden am Mittwoch mit. Den verhinderten Steuerschaden schätzt das Amt auf 35.000 Euro. Bad Muskau: Pannenengel bestohlenNews aus den Regionen 01.02.2012 Einem Pannenhelfer eines Reifendienstes, der gestern Abend gerade mit der Reparatur eines liegengebliebenen Lkw beschäftigt war, hat ein unbekannter Täter aus dem Führerhaus des Pannenfahrzeugs ein Mobiltelefon und ein Navigationsgerät entwenden wollen. Das Navigationsgerät wurde neben dem Fahrzeug wieder aufgefunden, das Funktelefon blieb verschwunden. Bautzen: Betrunkener Radler stürzt samt dreijährigem Mädchen News aus den Regionen 01.02.2012 Unverantwortlich! Gestern Abend stürzte am Bautzener Gesundbrunnenring ein 59-Jähriger, der mit seinem Fahrrad unterwegs war. Unglücklich dabei - auf dem Rad saß zudem noch ein dreijähriges Mädchen. Sowohl der Radler als auch die Kleine erlitten bei dem Sturz Verletzungen. Wie die Polizei laut Atemalkoholtest herausfand, hatte der Radler ordentlich Promille intus. Das Display des Atemalkoholtestgerätes zeigte 1,98 Promille an. Eine entsprechende Anzeige folgte. Burkau: Ford draufgefahren - 3 Verletzte News aus den Regionen 01.02.2012 Ein Ford Galaxy (Fahrerin 40) war gestern Nachmittag auf der B 89 in Richtung Rammenau gefahren, hatte dann verkehrsbedingt an der Einmündung in Richtung Burkau angehalten um abzubiegen. Dabei fuhr dem Ford eine VW-Fahrerin (24) drauf. Bei dem Unfall wurden drei Menschen verletzt. Rettungskräfte brachten sie zur medizinischen Versorgung in die umliegenden Krankenhäuser. Der Unfallschaden wird mit etwa 5.000 Euro beziffert. Kamenz: Mit Eierwurf Tapete beschädigtNews aus den Regionen 01.02.2012 Unbekannte nutzten am letzten Sonnabend ein geöffnetes Wohnstubenfenster in der Fichtestraße, um durch dieses mehrere rohe Eier zu werfen. Die Eier klatschten an die gegenüberliegende Zimmerwand. Die Tapete an dieser Stelle muss nun ausgewechselt werden. Der Schaden konnte noch nicht beziffert werden. Eine Anzeige und die Ermittlungen wurden aufgenommen. |